Create
Learn
Share

Vocabulario Opos destacado

rename
bik7or's version from 2015-10-15 15:28

Palabras destacadas

Question Answer
drawn upelaborar
It is vital Es imprescindible
overall allocationasignación global
outermost regionsregiones ultraperiféricas
compliancecumplimiento de la normativa
Abideacatar, someterse a
Accountcuenta
Actuallyrealmente (no sig actualmente)
Address abordar, resolver,dirección ( sim. tackle)
advisory councilconsejo asesor
aim at fixingpretende resolver
Alikeigual, parecido
Allocatedasignadas (allocation,asignacion)
ancillary sectorsector auxiliar
appointeddesignados
approachplanteamiento, enfoque
are not attunedno están en sintonía
Arisesurgir
arraycolección
as long assiempre que, con tal de que
as much as two-thirds tanto como dos tercios
as well asal igual que, asi como de
Ascertaindeterminar
Assessevaluar
Assessevaluar
Astonishedasombroso
attainalcanzar
awareconciente de algo, alerta
awarenessconciencia
Backgroundantecedentes, fondo de
Ballastlastre, lastrar
Banprohibición
Basin (amazon basin)cuenca (cuenca amazónica)
bearing (a)una relación, una influencia
boost growthestimular:impulsar el crecimiento (sim boost, push forward...)
bound toobligado a
boundarieslímites
Break-evenpunto de equilibrio, cubrir gastos, no tener pérdidas
broadlyampliamente
budgetspresupuestos generales
Bulk: in bulken grandes cantidades
briefbreve
bounce backrecuperarse
baitcebo , carnada
bightEnsenada
bindligar, enlazar (sin link)
break downestablecer
blacklist statesestados de la lista negra
catererabastecedor
came acrossencontrarse
cappedlimitado, tope
carry outllevar a acabo
cast a shadow overarroja una sombra sobre
catch sharescuotas de captura
closelyestrechamente
commoditiesproductos básicos
community fundingfinanciación comunitaria
compliancecumplimiento de la normativa
Constraintsrestricciones
continental shelvesplataformas continentales
copehacer frente
crew wages salarios de la tripulación
community-led approachplanteamiento participativo
dead reckoningrumbo preciso, navegación a estima
Dealttratado
dearthescasez
defuse tensionreducir la tensión
deploymentdespliegue
Despite ( = in spite of)a pesar de ej; Despite her bad humour
Deterringdisuasoria
dimoscuro, ténue. Débil
Draftproyecto, borrador
Dragnetsredes de arrastre (seine nets: redes de cerco)
draw upelaborar
Driftderiva, corriente (need for speed drift)
duly authorized debidamente autorizados
dwindling fish stocksdisminución de las poblaciones de peces
Encompassingabarcando, rodeando
encouragefomentar , incitar (= foster)
enforcementaplicación de las leyes, observancia
envisage actionspreve acciones, se'' imagina'' acciones
ephemeralefímero
eu-widea todo lo ancho de la union europea
extantexistente
extentalcance
will be entrustedse encargarán
eligible expendituregastos subencionables
extensive arrayamplia gama
expedituregastos
ex antede antemano
expenditure incurredgastos derivados
eligibleque puede acogerse
enter into forceentrar en vigor
Fairermás justa (fair play)
fairlybastante, justamente, completamente
far crylejos de la realidad
Feecuota, tasa, vb pagar
feedback loopsbucles de retralimentación
fewer plansmenos planes
Fish mealharina de pescado
fishing groundscaladeros
Fittedequipado
flawfallo, defecto
Foreanterior
forefrontvanguardia
Forestalledanticipado
forthcomingproximo
Fosterfomentar (= encourage)
frameworkmarco, sistema
fulfilcumplir
fundingfinanciación
faintdebil
Grupermero
Groundbreakinginnovadora
gross valuevalor bruto
great stridesgrandes avances
Grantedconcedido
get awaysalir, evadirse
genuine stakeverdadera apuesta
Gearedorientado, dirigido
gathering suporterreuniendo apollos
Galetormenta, vendaval
grazersHerbívoros
memorize

 

Question Answer
guildgremio
gear selectivityselectividad de las artes
Hullcasco
had bettersería mejor
Hakemerluza (Merluccius merluccius)
Haltalto, detener , parar
Hamperentorpecer, obstaculizar
Hardlyapenas
Harnessaprovechar
Harshduro, cruel
harvested fishpescado capturado
headlandscabos, promontorios
Heedatención
Hencepor lo tanto
Herringarenque
Holdertitular
howeversin embargo
harshnessdureza
hinderingque dificultan/obstaculizan
hinge¨bisagra¨ depende de
households surveysencuentas caseras
imperiled en peligro
In accordanceEn sintonía
in stark contrasten marcado contraste
in the wakeen la estela, como consecuencia
in this regarden este sentido
incomeingresos ( = revenue)
incurred by taxpayerscosteados por los contribuyentes
ineligeble paymentspagos no subencionados
inland fishingpesca continental
Inputaporte
inveigledengatusado
Irrespectivecon independecia
irreversible pathcamino sin retorno
Issues problemas , cuestiones
Joint-venturesempresas mixtas
jeopardisingcomprometer
keen to workdispuesto a trabajar
knotnudo
kinshipparentesco
low economic resiliencefragilidad económica
Lureatraer
look forward for:toesperar ansiosamente
Longlinerspalangreros
Lobsterlangosta
Level playing field igualdad de condiciones
leddirigido (pasado lead)
likelihoodprobabilidad
Loopholeslagunas
lifelong learningformación permanente
lastingperdurable
laid down in Regulationrecoge, establecido en la normativa
leverageimpulsar, palanca
mesh sizetamaño de malla
moreoverademás
meaningfulsignificativa
most suitedmás adecuada
narrowestrecho , narowing , estrechando
Neverthelesssin embargo
Noonmediodía
Nourishesnutrientes
Offsetcompensación
on behalfen nombre, en representación
onsetcomienzo
Onwardhacia adelante
Otternutria
Out-flaggingadopción de otros pabellones
Outlookpanorama
outright collapsecolapso absoluto
Overcomingsuperando
Overhaulrevisar
Overlydemasiado
overseessupervisa
overwhelmingabrumador
outermost regionsregiones ultraperiféricas
outpacedejando atrás, superando
off-settingidemnización
pay offdar resultado
phase outeliminar gradualmente
Pingeremisor de ultrasonidos
Pinpointedseñalado
Plaice(Pleuronectes platessa) platija
Prawnsgambas
probesonda
premisesedificios o local
Provisionsdisposiciones
purse seinercerquero
deterreddisuadido
provided that larger vesselsmientras que los buques grandes
payment deadlinesplazos de pago
Quota Swapsintercambio de cuotas
quota uptakeutlización de la cuota
Quotas allocatedcuotas asignadas
memorize

 

Question Answer
raiseplantear
rampant overfishingsobrepesca desenfrenada
rather thanen lugar de, antes que
regard (to)considerar
relievealiviar
Reluctantreacio, reticente
remainmantenerse
retailersminoristas, comerciantes
retainmantener
rid (to rid)liberar
risk assessment valoración del riesgo
Roughlyaproximadamente
ravagesdesperfectos, embates, destrozos
swim bladdervejiga natatoria
are squeezedse reducen, se comprimen
scavengercarroñero
scope (the scope)el alcance, el ámbito
sea basincuenca marítima
seine netsredes de cerco ( purse seiner = cerquero)
set outexponer , establecidos
set up a frameworkcrear. Establecer un marco
severely depletedgravemente agotado
shallowsuperficial, somero
Sharplyacusadamente , pronunciadamente
Shedverter
Sheerenorme, ingente
sheltersfondeaderos
shiftcambio
shortcomingsdeficiencias ( = sub-optimal)
Shrimpcamarón
shrinking catchesreducción de las capturas
Slightlyligeramente
Soarelevarse mucho sobre el suelo, dispararse
Sole(solea solea), lenguado
soughtbuscado (sought-after, codiciado)
Sound and efficient decisionsdecisiones adecuadas y eficaces
sound environmentmedio ambiente sano
spawnhuevos, semillas, prole
split updividir, partir
stakeholderspartes interesadas
Statementdeclaración
Steerdirigir, gobernar, conducir ( = lead)
stepped upincrementado
Stewardshipadministración, gobierno
streamlinedmás eficiente, optimizado
strikingllamativo
Stringentriguroso, estricto
Submitpresentar
summonconvocar
supportsostener, apoyar o respaldar
surplus capacityexceso de capacidad
Swapsintercambio
scourgeazote, castigo
spurespuela, estimular
Tackleabordar, combatir (sim, adress)
Tailoreda medida
the relative shareel porcentaje relativo
the sheer importancela enorme importancia
therebyasi, de este modo
Theretoal mismo, a lo anteriormente dicho
Thoseaquellos (this,these, that, those)
thoughaunque
thoughtpensaba
Threatamenaza
thresholdsumbrales
througha través
thrownlanzar
thrown awaytirado (no more fish will be thrown away)
thrown backdevueltos
Thusde esta forma, por lo tanto, por consiguiente
total allowable Catches (TACs)total permitible de capturas (TACs)
towed gearartes de arrastre
towed netsredes de arrastre (sim towed gears)
traceabilitytrazabilidad
Tradecomercio
traitscaracterísticas, rasgos
trendtendencia
Triggergatillo, disparador v, provocar
triggeringprovocar
Turmoilconfusión, desconcierto, inestabilidad
tenuretenencia, posesión
thriveprosperar, crecer
turn a blind eyehacer la vista gorda
Underminedminada, socabada
Underpinsapuntala/respalda
undertakenrealizadas
Unevendesigual , irregularup-to-date information , información actualizada
Uphold environmentalrespetar al medio ambiente
Upon(up + on) es como on, pero más formal
utmost importancede la mayor importancia
would ratherpreferiria (= would prefer, pero seguido de inf sin to)
Worthvalor
withindentro de
Wishesdeseos
wide arrayamplia gama
Wholetodo
whethersi
Whenevercuando
welfarebienestar
weakdébil
Wastedesperdicio
watershedcuenca
Whilstmientras que / empero
wastagepérdida, desgaste
yieldrendimiento
memorize