Create
Learn
Share

Vi reiser med bil.

rename
ecinka's version from 2017-10-23 16:27

Section

Question Answer
Jeg trenger skyss til byen.Potrebujem zviezt do mesta.
Kan jeg sitte på med deg ?Zvezies ma ?
Vil du ta meg med dit ?Vezmes ma tam ?
Kunne du ta meg med dit ?Zobral by si ma tam ?
Trenger du skyss ?Potrebujes zviezt / odvoz ?
Vi tar bilen min.Podme (mojim) autom.
Stig på !Nastupte !
Kan jeg sitte foran / bak ?Moem si sadnut dopredu / dozadu ?
Fest setebeltet.Priputajte sa.
Jeg får ikke til å feste setebeltet mitt.Nejde mi zapnut pas.
Skal jeg kjøre ?Mam soferovat ?
Vi skal bytte på hvem som skal kjøre.Pri soferovani sa budeme striedat.
Hvordan girer man revers ? Hvordan setter jeg inn reversen ?Ako sa tu radi spiatocka ?
Hvordan slår man på den automatiske fartsholderen ?Ako sa zapina tempomat ?
Kan jeg rulle ned / åpne vinduet ?Mozem stiahnut / otvorit okno ?
Kan du slå på / skru ned / slå av klimaanlegget ?Mozes zapnut / stlmit / vypnut klimatizaciu.
Kan vi stanse for en stund.Mozeme na chvilu zastavit ?
Kjør inntil siden., Stans.Zastav (pri krajnici).
Jeg må på do / toalett.Potrebujem ist za zachod.
Jeg er bilsyk.V aute mi byva zle.
Har du noe mot bilsyke ?Mas nieco proti nevolnosti pri cestovani ?
Jeg må strekke litt på bena.Potrebujem si natiahnut nohy.
Kan vi ha / ta en kort pause ?Urobme si kratku pausu ?
Jeg vil stanse ved en bensinstasjon / et hvilested.Zastavim na pumpe / na odpocivadle.
Kan du sette meg / oss av her ?Mozes ma / nas tu vysadit ?
Vi vil gjerne stoppe i ...Chceli by sme sa zastavit v ...
Kommer vi frem dit med bilen ?Dostaneme sa tam autom ?
Kan du si meg hvor jeg skal ta av ?Mozes mi povedat, kde mam odbocit ?
Ta av til venstre / høyre her.Tu odbocte dolava / doprava.
Er dette veien til ... ?Ide sa tadialto do ... ?
Kan jeg parkere bilen her et sted ?Mozem tu niekde zaparkovat ? Da sa tu niekde zaparkovat ?
Kan jeg la bilen stå her ?Mozem tu nechat auto?
Hvor er den nærmeste parkeringsplassen ?Kde je najblizsie parkovisko ?
Er det en parkeringsavgift her ?Plati sa tu za parkovanie ?
Vi er neste tomme for bensin.Dochadza nam benzin.
Vi er tomme for bensin.Dosiel nam benzin.
Jeg trenger å fylle på drivstoff.Potrebujem natankovat.
Finnes det en bensinstasjon her i nærheten ?Je tu niekde blizko cerpacia stanica ?
Kan du gi meg skyss til nærmeste bensinstasjon ?Mozes ma zviezt k najblizsej pumpe ?
Full tank, takk.Plnu nadrz prosim.
Tjue liter natural nitti fem, takk.20 litrov Naturalu 95, prosim.
Jeg trenger å fylle på olje.Potrebujem doplnit olej.
Jeg vil gjerne fylle luft i dekkene.Chcel by som dofukat pneumatiky.
Jeg trenger et bilkart.Potrebujem automapu.
Hva er fartsgrensen her ?Aka je tu povolena rychlost ?
Du har kjørt for fort.Prekrocil si povolenu rychlost.
Jeg la ikke merke til skiltet.Nevsimol som si tu dopravnu znacku.
Jeg visste ikke at det var en fartsgrense her.Nevedel som, ze je tu obmedzena rychlost.
Kan jeg få se førerkortet ditt ?Mozem vidiet vas vodicsky preukaz ?
Mine dokumenter er i bagasjerommet.Doklady mam v kufri.
Dette er en leiebil.To auto je z pozicovne.
Kan jeg haike her ?Mozem tu stopovat ?
bensinbenzin
dieselnafta
motoroljemotorovy olej
kjølevæskechladiaca kvapalina
bremsevæskebrzdova kvapalina
spylevæskenapln do ostrekovacov
hjul / dekk - byttevymena kolesa / pneumatiky
oljeskiftvymena oleja
et punktert dekkdefekt
memorize