Create
Learn
Share

Shipping business

rename
luisvargas's version from 2016-12-06 22:19

People and institutions

Question Answer
consignor consignatario
consigneedesignatario
forwarding agent agente transitario
freight forwarder Transitario
inasurance broker corredor de seguros
shipbrokeragente maritimo
ship insurance companycompaña aseguradora maritima
customs house: aduanas
Classification society casas clasificadoras
P&I ClubsProtección y indeminizacion
The shipownerDueño del buque
The carrier transportistas
The chartererfleteador
memorize

Documents

Question Answer
bill of landing Conocimiento de embarque
Shipping procedures Procedimientos de envió
Freightflete
Cargo manifest manifiesto de la carga
Captains declaration Declaración del capitán
Notice of readinessCarta de alistamiento
memorize

Port facilities and infrastructure

Question Answer
PierMuelle de madera
QuayLinea de costa o rio modificada para ser muelle
Truck camion
berthsitio de atraque
Warehouse Bodega en el puerto
Silosilo
ConveyorLinea trasportadora
storage area lugar de acopio
pallets palletes
Forklift:Montacargas
Tug Remolcador
Jetty Muelle
pipelinesTuberias
Port Puerto
wharfMuelle echo por el hombre
DockDarsena
harbour basinBahia de maniobra
Container Contenedor
memorize

Port services

Question Answer
LoadingCarga
Dischargingdescarga
Traffic control control de trafico
Berthingatraque
pilotage pilotaje
towage remolquje
anchorageFondeo
memorize

People working at port

Question Answer
Harbor masterCapitan de puerto
Longshoreman Obrero portuario
Shipbreaker Desguazador
Shipbuilder Constructor de buques
Stevedore Estibador
Wharfinger Jefe de muelle
Shipping commissionerComisario maritimo
Inbound pilot Práctico de entrada
Outbound pilot Práctico de salida
LinehandlersAmarradores
TallymanTarjador
memorize