Create
Learn
Share

Phrasel verbs english- deutsch

rename
q032ph's version from 2016-03-01 11:35

Section

Question Answer
wipe offabstreichen, wegwischen (im Sinne von reinigen)
work outtrainieren, funktionieren
wear out (e.g. shoes)abnutzen, fertig sein (im Sinne von müde)
watch outaufpassen, vorsichtig sein
use upaufbrauchen (use up coffee, Munition; bis nichts mehr übrig ist)
turn down, refuse, rejectablehnen, sich weigern, (Musik leiser stellen)
try on anprobieren
think over, considerbedenken, überdenken, betrachten (consider)
tell offjmd. schelten, stark kritisieren
take out, removebeseitigen, entfernen
take on, to hireeinstellen
take offabheben
take after, resemble (e.g. takes after granny)ähneln
to stick up for, to defendfür jmd. eintreten, verteidigen
show up, arriveauftauchen
shop aroundPreise vergleichen
set up (e.g. set up a company), set off (depart,)Geschäft eröffnen, aufbrechen bzw. losfahren
run out of e.g. milk (goods)Produkt aufgebraucht, (run out of ideas --> mit dem Latein am Ende sein)
rule outausschließen, eliminieren
point outhinweisen auf, aufzeigen
put upjmd. Unterkunft geben
put out, put off, put onauslöschen, hinausverschieben (date), anschalten (switch the lights on)
pay back/offzurückzahlen, sich auszahlen bzw. lohnen
pass out/awayohnmächtig werden, versterben
own upgestehen (confess)
keep on/up, carry onweitermachen (continue), fortführen (e.g. State)
kick offstarten
leave outweglassen
look down, look up toherabblicken, hinunterschauen, hinaufschauen bzw. bewundern
let downenttäuschen
look onzuschauen
make upsich ausdenken (im Sinne von lügen)
mix updurcheinander bringen
move in/outein-/ausziehen
nod offeinschlafen (im Sinne von einnicken)
add upSinn ergeben
advise againstabraten
allow forberücksichtigen
back awayAbstand nehmen
back upals Back up (eine Art Ermutigung), Kopie erstellen
bank onrely on, sich verlassen auf, bauen auf
block offabschneide, blockieren
blow upexplodieren, zornig sein
boil down, boilherunterkochen, hinauslaufen auf, Blutgeschwür (med. term)
boot uphochfahren (z.B. Computer)
break awayabbrechen, absplittern
break downdown im Sinne von Gefühlen
break intoeinbrechen
break outausbrechen
bring upgroßziehen
brush up onauffrischen
bump intoin jemanden hineinlaufen (zufällig)
call offabsagen (to cancel)
come acrossetwas bei Gelegenheit finden
come forwardhervortreten
clamp downzuschlagen
clam updichtmachen (im Sinne von kein Wort sagen)
carry outdurchführen
cut down onreduzieren
cut outherausschneiden
die down (e.g. storm)erlöschen, abebben
do withoutentbehren, es schaffen ohne
drag onweiterschleppen, sich in die Länge ziehen
draw upanfertigen, aufsetzen (z.B. Vertrag)
drop in/off/out/downhereinschauen/einnicken/ausscheiden/hinabfallen
ease offnachgeben, nachlassen (e.g. pain)
end in/upmünden/enden
fall throughdurchfallen
figure outergründen, herausbekommen, rausfinden
fill outausfüllen
get along/at/by/offKlarkommen/hinauswollen/über die Runden kommen (klarkommen)/verlassen bzw. ausziehen
get on/out/over/zusteigen/rauskommen/ bewältigen
give in/hand in abgeben (einreichen =submit)
go througherfahren (e.g. go through hell--> Hellquallen ausstehen)
hand outausteilen
iron outausbügeln (z.B. Probleme)
join in/upmitmachen, teilnehmen/ zusammenkommen (z.B. Militär)
memorize

Recent badges