Lexique générique
rename
fabekelu's
version from
2016-06-19 10:46
Section
| Question | Answer |
|---|---|
| Accettazione | L'accueil |
| Acqua distillata sterile | L'eau distillée stérile |
| Acquisito (malattia, immunodeficienza) | Acquis(e) |
| Affezionato a | Attaché à |
| Affrontare un tema | Aborder un sujet/thème |
| Aggiornare | Mettre à jour |
| Agrumato | de type citron |
| Alveolo | L'alvéole |
| Ammasso, ammucchiamento (il fatto di ammucchiarsi) | L'entassement |
| Aneddoto | L'anecdote |
| Anamnesi | Histoire médicale |
| Apporto calorico | L'apport calorique |
| Apporto dietetico | L'apport diététique |
| Approccio | L'approche |
| Approvare | Valider |
| Arcangelo | L'archarge |
| Arteria | L'artère |
| Ascelle | Aiselles (AUX Aiselles) |
| Asilo (scuola materna) | École maternelle |
| Asilo nido | La crèche |
| Assicurazione sanitaria | L'assurance maladie |
| Assimilare | Assimiler |
| Assumere | Ingérer |
| Attrarre | Attirer |
| Attrazione | L'attraction |
| Avviare / Stimolare | Mettre en marche/ Stimuler |
| Barista | Le barman |
| Bisnonno | L'arrière-grand-père |
| Camerun | Le Caméroun |
| Camice | La blouse |
| Campeggio | Le camping |
| Campionato | Le championat |
| Carne suina | La viande de porc |
| Carta vetrata | Le papier de verre |
| Caviglia | La cheville |
| Ceci | Les pois chiches |
| Centro specializzato | Le centre spécialisé |
| Cera | La cire |
| Cesareo | Césarienne |
| Chirurgo | Le chirurgien |
| Circolare | Circuler |
| Colesterolo cattivo (LDL) | Le colesthérole mauvais (LDL) |
| Colpire (una malattia che colpisce) | Affecter |
| Coltivatore | L'agriculteur / Le planteur |
| Commesso | Le vendeur |
| Concentrarsi su | Se pencher sur |
| Condimento | Asséssonement; Le condiment |
| Coniglio | Le lapin |
| Conservante | Le conservateur |
| Consorzio | Le consortium |
| Consulenza | Le conseil |
| Consumatore finale | Le consommateur final |
| Contadino | Le paysan |
| Coscia | La cuisse |
| Cranio | La crâne |
| Crostacei | Les crustacés |
| Cucchiaino | La cuillère à café/La petite cuillère |
| Cucchiaio | La cuillère |
| Cure mediche | Le soignes |
| Cuscino | L'oreiller |
| Decesso dovuto | Décess du a |
| Debuttare | Débuter |
| Derivare da | Découler DE |
| Dermatite atopica | La dermatite atopique |
| Dare la parola a | Passer la parole à |
| Dell’ultimo minuto | De la dernière minute |
| Dipartimento d'oltremare | Département et région d'outre-mer (DOM) |
| Direttore esecurtivo | Le directeur exécutif |
| Disidratazione | La dishidratation |
| Disinfettarsi | Se désinfecter |
| Diversificare | Diversifier |
| Distanziaro | espacé |
| Documento | Pièce d'identité |
| Dolori diffusi | Doleurs à différents niveaux |
| Edulcorante/Dolcificante | édulcorant |
| Embrionale | Embryonnaire |
| Ereditare | Hériter |
| Esclusiva | L'exclusivité |
| Essere specializzato in | Être spécialisé en |
| Eterogeno | Hétérogène |
| Etto | 100 grammes |
| Evento | L'événement |
| Fabbisogno alimentare | Les besoins alimentaires |
| Facoltà visiva | La faculté visuelle |
| Fare il bagno | Se baigner |
| Fare lo stretching | Faire des exercises d'étirement |
| Fare una medicazione | Faire un pansement |
| Faringe | La pharynx |
| Fascia di età | La tranche d'âge |
| Fasciatura | Le bandage |
| Fase di riscaldamento | La phase d'échauffement |
| Fattura / Ricevuta | La facture / La reçu |
| Febbrile | Fébrile |
| Feci | Les selles |
| Fitofarmaceutico | Le produit phytopharmaceutique |
| Fluidità | La fluidité |
| Fogna | L'égout (M) |
| Fondare | Fonder |
| Formicolio | Le fourmillement (DANS la main/le pied...) |
| Fragranza | Le parfum |
| Frutta secca | Les fruits secs |
| Funghi | Les champignons |
| Gara | La compétition |
| Gemelli | Les gémaux |
| Gengive | Les gencives |
| Goccia | La goutte |
| Gocciolina | La goutelette |
| Grasso | La graisse |
| Gomito | Le coude |
| Guadalupe | Guadaloupe |
| Guancia | La joue |
| Illecito | Illicite |
| Incaricarsi | Se charger de |
| Idrosolubile | Hydrosoluble |
| Inalazione | L'inhalation |
| In comodato d'uso gratuito | Prêt à usage |
| Individuare | Dépister |
| Individuazione/Screening | Le dépistage |
| In piedi | Débout |
| Infettare | Infecter |
| Ingloba/Include | Englober |
| Innaffiare | Arroser |
| Innocuo | Inoffensif |
| Inguine | L(a)'aine |
| Ingurgitare | Ingurgiter |
| Inoltrare (il caffè oltreoceano) | Acheminer VERS les pays...) |
| Inosservato | Inaperçu |
| Intenso | Intense |
| Interdipendenza | Interdépendance |
| Interiora | Les abats |
| Invasore | L'envahisseur |
| Involucro | L'enveloppe / Le boitier |
| Laboratorio | L'atelier |
| Lacerazione / Strappo | La déchirure |
| Lattante | Le nourrison |
| Latte vaccino intero | Le lait de vache entier |
| Lavastoviglie | La lave-vaisseille |
| Lavello | L'évier |
| Legumi | Les légumes sècs |
| Levito | La levure |
| Liquidazione | La liquidation |
| Livido | Le bleu |
| Malformazioni congenite | Malformations congénitales |
| Malnutrizione | La malnutrition |
| Manifestarsi | Se déclarer |
| Mantenimento (di una pianta ad es.) | L'entretien |
| Manzo | Le boeuf |
| Martinica | Martinique |
| Materasso | Le matelas |
| Medicina sportiva | La medecine sportive |
| Mettere un cerotto | Applique un pansement |
| Milza | La rate |
| Moderato | Modéré |
| Moka | Moka italienne |
| Mortalità | La mortalité |
| Motorio | Moteur |
| Natica | La fesse |
| Neo | Le grain de beauté |
| Neonato | Le nouveau-né |
| Nota (gusto) | La note |
| Nuoto | La natation |
| Oculare | Oculaire |
| Omeopatia | L’homéopathie |
| Ossigeno | L'oxygène |
| Paesi sottosviluppati | Les pays non développés |
| Paesi in via di sviluppo | Les pays en voie de développement |
| Paraguai | Le Paragûay |Paraguè| |
| Passare la notte in bianco | Passer une nuite blanche / Ne pas fermer l’oeil de la nuite |
| Patrocinio | Le patronat |
| Peggiorare | Empirer --> AVOIR |
| Pericolosità | La dangérosité |
| Perimetro del cranio | Le périmètre crânien |
| Periodicamente | Regulièrement |
| Permeabilità | La perméabilité |
| Personal trainer | L'entraîneur personnel |
| Per volontà di | Sous les ospices de |
| Petto | La poitrine |
| Piatto pronto; Piatto da asporto | Le plat préparé ; Le plat à emporter |
| Pipistrelli | Les chauve-souris |
| Polipnea (aumento volume polmoni) | La polypnée |
| Èolso | Le poignet |
| Potare | élaguer |
| Prima infanzia | la petite enfance |
| Problema grave | Le problème sérieux |
| Pro capite | Par tête |
| Proteico | Protéique |
| Proteina | Protéine |
| Prudere | Qui gratte |
| Proficuo | Bénéfique / Profitable / Enrichissant |
| Raccomandato | Préconisé (Les mesures préconisées) |
| Radicchio | La chicorée |
| Ragioniere | Le comptable |
| Recarsi | Se rendre + IL LUOGO |
| Reddito | L'entrée |
| Rendere fluido/Fluidificare | Fluidifier |
| Residuo | Le résidu |
| Recettore di | Le recepteur à |
| Rilanciare l'economia | Relancer l'économie |
| Rimandare | Renvoyer |
| Rimproverare | Reprocher qqchose à qqun |
| Riscontrare un problema | Relever un problème |
| Roditore | Les rongeurs |
| Rosticceria | La charcuterie; La rôtisserie |
| Santo Domingo | Saint Domingue |
| Scienziato | Le scientifique |
| Sconsigliare | Déconseiller |
| Seduta | La séance |
| Segretariato | Le sécrétariat |
| Selvaggina | Le gibier |
| Servizio veterinario | Le service vétérinaire |
| Sforzarsi | S'efforcer |
| Sibilante | Silibant |
| Sieropositivo | Séropositif |
| Sintetizzare | Synthétiser |
| Sistema regolatore | Le système régulateur |
| Slogarsi | Se fouler |
| Sopportabile | soutenable |
| Sostenibile | équitable/durable |
| Sottoalimentazione/Ipoalimentazione | La sous-alimentation |
| Spese mediche | Frais médicaux |
| Spontaneamente | Spontanément |
| Spiccare | Ressortir (très rapidement) |
| Spurgare | Faire dégorger |
| Stagione secca/delle piopgge | La saison sèche/humide |
| Starnuto | L'étournement |
| Stazione/Impianto di depurazione | La station d'épuration |
| Stato di salute | L'état de santé |
| Stato nutrizionale | L'état nutritionnel |
| Steroideo | Stéroïdien(ne) |
| Stiramento muscolare | étirement/déchirement |
| Stirare i muscoli | étirer les muscles |
| Strato | La couche |
| Suino | Le porc |
| Svenire | évanuire |
| Svelare | Dévoiler |
| Take away | à emporter |
| Tenere in braccio | Tener dans ses bras / sur ses genoux |
| Testa che gira | La tete qui tourne |
| Tessera sanitaria | Carte de sécurité sociale |
| Test di sforzo | Le test d'effort |
| Tovaglia | La nappe |
| Trascurare | Négliger |
| Tramonto | Le coucher |
| Trasloco | Le déménagement |
| Trauma | Le traumatisme |
| Uganda | LOuganda |
| Usufruire | Bénéficier / Tirer profit / Profiter |
| Valori del metabolismo | Les valeurs du métabolisme |
| Via endovenosa/In endovena | (Par) voie intraveneuse |
| Viaggio d'affari | Le voyage d'affaires |
| Vietnamita | Vietnamien |
| Visita / Consulto | La consultation |
| Volantino | Le prospectus |
| Volontariato | Le volontariat |
| Zambia | La Zambie |
| Zanzara | Le moustique |
| Zona/Area agricola | L'espace agricole |
| 1/5 | Un cinquième |
| 37,5° (febbre) | 37 5 |
| Question | Answer |
|---|---|
| Acquoso | Aqueux |
| Aspro | Aigre/Âpre |
| Astringente | Astringent |
| Caramellato | Caramélisé / Au goût de caramel |
| Caramello | Le caramel |
| Caustico | Caustique |
| Cioccolatoso | Chocolaté |
| Con della consistenza | Avoir de la cuisse (DES.) |
| Erboso | Herbeux |
| Fangoso | Boueux |
| Floreale | Fleuri / Rappellant les fleurs |
| Forte | Corsé |
| Gomma | Le caoutchouc |
| Gommoso | Caoutchoueux |
| Insipido | Insipide |
| Legnoso | Boisé |
| Morbido | Moelleux |
| (Sapore di) muffa | Moisi |
| Persistente | Rémanent |
| (Nota) Piccante | Piquant |
| Pieno | Plein |
| Pungente | Pointu |
| Robusto/Che arricchisce | Étoffé |
| Rotondità | La rondeur |
| Rotondo | Rond |
| Rude | Rude |
| Ruvido | Râpeux |
| Terroso (ODORE) | Terreux |
| Vellutato | Vélouté |
Recent badges
Pages linking here (main versions and versions by same user)
No other pages link to this page. See Linking Quickstart for more info.
