Create
Learn
Share

Integrated Korean, Beginning 2. Second edition

rename
tiff33's version from 2016-02-01 12:59

Section

Lesson 9 Birthday

Substantiver 1

Question Answer
간물Bygning
Penge
Den første fødselsdag
며칠Dato (hvilken dag i måneden er det i dag? 오늘은 며칠이에요?)
모자Hat
번호Nummer
올해I år
이메일E-mail
잔치Fest, gilde
카드Kort
편지Brev
memorize

Verber 1

Question Answer
보내다At sende
축하하다At gratulere
memorize

 

Adjektiver 1
Question Answer
길다At være lang
짧다At være kort
memorize

Partikler 1

Question Answer
Til (en person), hon.
와/과Og, sammenslutter navneord
한테Til (en person) plain.
한테서Fra (en person) plain.
께서Subjekts partikel, hon.
memorize

Suffixer 1

Question Answer
(으)시Tiltaler subjekt honorært
(으)ㄴNavneords modificerende form
memorize

Substantiver 2

Question Answer
가족Familie
나이Alder
Datter
Hjem, hon (=집, plain)
사전Billede
생신Fødselsdag, hon (=생일, plain)
성함Navn, hon (=이름, plain)
스웨터Sweater
아들Søn
연세Alder, hon
작년Sidste år
장갑Handsker
할머니Bedstemor
할아버지Bedstefar
memorize

Verber 2

Question Answer
들아가시다At dø, hon
드리다At give, hum (=plain)
드시다At spise, hon (=plain)
주무시다At sove, hon (=plain)
죽다At dø
찍다At tage (et photo)
memorize

Adjektiver 2

Question Answer
건강하다At være sund
즐겁다At være i godt humør
모두Alle (Adverbium)
memorize

 

Lesson 10 At a professor’s Office

Substantiver 3

Question Answer
교수님Professor
동안Imens
문화Kultur
Udenfor
시드니Sydney
연구실Professorens kontor
택시Taxi
호주Australien
memorize

Verber 3

Question Answer
놀다At leje, ikke at arbejde
시작하다At begynde
memorize

Adjektiver 3

Question Answer
싶다Gerne at ville
죄송하다At være undskyldene
memorize

Adverbier 1

Question Answer
그냥Bare, uden nogen særlig grund
굉장히Rigtig meget
일찍Tidlig
memorize

Suffixer 2

Question Answer
(으)ㄴ 데/는 데Som, så, da,... etc.
(으)ㄴ 데요/는 데요Høflig sætnings afslutter der lægger om til yderligere samtale.
memorize

Substantiver 4

Question Answer
가수Sanger
교통Transportation, traffik
Dag
머리Hoved, hår
Begivenhed
memorize

Adverbier 2

Question Answer
다음부터(는)Fra næste gang
무척Rigtig meget
적접Direkte
memorize

Suffixer 3

Question Answer
아서/어서Fordi, Kausal konnektiv
Som, Navneords modificerende form (내가 읽는 신문은 타임스예요 = Avisen som jeg læser er The Times.)
memorize

Verber 4

Question Answer
늦다At være sen
들어오다At komme ind
이사하다At flytte
memorize

Adjektiver 4

Question Answer
막히다At være blockeret, stoppet, overfyldt
복잡하다At være stopped med mennesker
불편하다At være ubehagelig, besværlig
빠르다At være hurtig
아프다At være syg
편하다At være Komfortabel
memorize

Konjunktioner

Question Answer
그렇지만Men, til gengæld.
memorize

 

Lesson 11 Living in a Dormitory

Substantiver 5

Question Answer
갈비Kalbi (BBQ Spareribs)
Vand
바닷가Strand
밴쿠버Vancouver
불고기Pulgogi (Stegt Kød)
생활Daglig dagen
어젯밤Sidste nat, i nat.
Te
청바지Blå Jeans
캐나다Kanada
memorize

Tællere

Question Answer
Glass, kop
memorize

Prenominer

Question Answer
어떤Hvilken slags
memorize

Verber 5

Question Answer
되다At blive, få, lave om til
눈(이) 오다At sne
만들다At lave (skabe)
사귀다At få/blive venner
쓰다At bruge
memorize

Adjektiver 5

Question Answer
착하다At være god hjertet
친절하다At være flink, betænksom
memorize

Suffixer 4

Question Answer
(으)ㄹ 래요Gerne at ville, fremtidsform.
고 있다Noget man er i gang med.
memorize

Substantiver 6

Question Answer
골프Golf
기차Tog
연극Spil (skuespil)
인터넷Internet
입구Indgang
memorize

Verber 6

Question Answer
끝나다At være færdig, overstået
쉬다At hvile sig
알아보다At undersøge, tjekke ud
찾다At finde, lede efter
춤(을) 추다At danse
memorize

Adjektiver 6

Question Answer
힘(이) 들At være hård
memorize

Adverbier 3

Question Answer
Alle
벌써Allerede
memorize

Partikler 2

Question Answer
까지til, op til (tid)
밖에Intet mindre, kun
부터Fra (tid)
(이)나Så meget/mange som
memorize

Suffixer 5

Question Answer
(으)ㄹ 까요?Skal jeg/vi ... ?; Synes du at ... ?
글쎄요Det svært at sige
memorize

 

Lesson 12 Family

Substantiver 7

Question Answer
Sted
동부Øst kyst
막내Yngste barn
바지Bukser
Nat
부엌Køkken
셔츠Skjorte
형제Søskende
memorize

Prenominer

Question Answer
Første
memorize

Adjektiver 7

Question Answer
다르다At være anderledes
피군하다At være træt
memorize

Verber 7

Question Answer
결혼하다At blive gift
기다리다At vente
자라다At vokse op
태어나다At blive født
memorize

Adverbier 4

Question Answer
아직Stadig, endnu
memorize

Partikler 3

Question Answer
까지Inklusiv
memorize

Tællere 3

Question Answer
째/번째Tæller til ordinale numre, 번째 bruges til at tælle almindelige bestemte ting, eks. jeg skal med det første fly, "세 번째 시험" "den tredje eksamen", Den korte 째 bruges til familie relationer. "셋째 누나" "Tredje ældre søster"
memorize

Suffixer 6

Question Answer
Gæt, suffix der sættes på verbet for at lave en "skal vi ...?" som spørgsmål.
어서/아서Sekventiel konjunktion, dette så dette.
memorize

Substantiver 8

Question Answer
1: Øjne 2: sne
Farve
안경Briller
얼굴Ansigt
한복Traditionel koreansk kjole
형님Ældre bror for en dreng, hon.
memorize

Verber 8

Question Answer
까다At have på (briller, handsker, ringe)
나오다At komme ud
다니다At medvirke (Attend)
닮다At ligne (se ens ud)
쓰다At have på (hovedet (hatte etc.))
입다At tage på (tøj)
memorize

Partikler 4

Question Answer
(이)랑Sammen med, og
memorize

Adjektiver 8

Question Answer
까맣다At være sort
노랗다(노란)At være gul
빨갛다At være rød
키가 작다At være kort
키가 크다At være høj
파랗다At være blå
하얗다At være hvid
memorize

Adverbier 5

Question Answer
Og, også, og også
오래Lang tid
memorize

Interjection

Question Answer
어머Du godeste! (어머, 웬일? (Du godeste, hvad forgår der?))
memorize

Suffix

Question Answer
네요Reactionalis. Betyder at du er overrasket over informationen. Efter svar på et spørgsmål: "Nå så, så du er allerede taget i skole." = "너 벌써 학굥에 가네요"
Kan kombineres med 겠 for at udtrykke realisering samt et gæt; "jeg går ud fra du må være træt" = 피곤하겠네요
(으)ㄴNavneords modificerende form i datid, konjunktion. Beskriver noget der er sket og er konstant. Eks. "스티브가 입은 옷은 아주 비싸요" Tøjet Steve har taget på er meget dyrt.
memorize

 

Lesson 13 On the Telephone

Substantiver 9

Question Answer
도시By
몸조리Hensyntagen til ens helbred
엄마Mor
memorize

Verber 9

Question Answer
감기에 걸리다At have en forkølelse, være forkølet
돕다At hjælpe
바꾸다At ændre, skifte
빨래하다At vaske tøj
부치다At sende (brev)
비(가) 오다At regne
빌리다At låne
빌려주다At udlåne
실례하다At blive unskyldt
memorize

Adjektiver 9

Question Answer
배(가) 고프다At være sulten
memorize

Adverbier 6

Question Answer
나중에Senere
다시Igen
여보세요Hallo
이따가Lidt senere
이젠Nu (이제+는)
memorize

Suffixer 7

Question Answer
(으)ㄹ 게요Jeg vil, fremtid. Et løfte
어/아 주다At gøre noget for nogen
어/아야 뒤다Skal. Nødvendighed, obligation.
memorize

Substantiver 10

Question Answer
그동안meantime
뉴스news
메시지message
물가cost of living
half (e.g., 30 min)
foot
rain
사모님someone's wife
신발shoes
여보honey, dear
인터뷰Interview
memorize

Prenominer

Question Answer
new
memorize

Verber 10

Question Answer
시끄럽다to be noisy
memorize

Adverbier 7

Question Answer
남기다to leave ( a message)
돈이 들다to cost money
들어가다to enter
부탁하다to ask a favor
memorize

Suffixer 8

Question Answer
would (intention)
memorize

 

Lesson 14 At the Airport
Conversation 1

Substantiver 11

Question Answer
공항Lufthavn
기사chauffør
Vej, gade
모레Overmorgen
손님Gæst, kunde
아저씨Hr; en middlealdrene mand
연락Kontakt
인천Incheon
Før
Efter
휴일Ferie, fridag
memorize

Adverbier 8

Question Answer
적어도I det mindste
빨리Hurtig
memorize

Verber 11

Question Answer
건너다At krydse
(돈을) 내다At betale
수고하다At bruge energi på noget. (수고하세요 bruges ofte til embedsmænd som har gjort noget for dig som tak. Eks taxichauffør der har kørt dig. 수고하셨어요 bruges almindeligt hvis nogen har gjort noget for dig.)
운전하다at køre
memorize

Suffixer 9

(이)라서
지 못하다: Ikke at kunne (못 i lang form)
Conversation 2

Substantiver 12

Question Answer
게임Game, spil
계단Trapper
Sted
노래밤Karaoke bar
목소리Stemme
엘리베이터Elevator
웬일Hvilken årsag.
정류장bus stoppested
출구Udgang
큰아버지Onkel (fars ældre bror)
택시비Taxi tur
휴게실Lounge
memorize

Adverbier 9

Question Answer
Mere
memorize

Adjektiver 10

Question Answer
배(가) 부르다At maven fuld (mæt)
적다At være få
memorize

Verber 12

Question Answer
(노래) 부르다At synge
도착하다At ankomme
마중 나오다 / 마중 가다At komme/gå ud for at velkomme nogen
목(이) 마르다At være tørstig
졸다At dagdrømme (to dose off)
memorize

Suffixer 10

Question Answer
Adveribal form. Modificerer et verbum til et adverbium. Eks 크게 말해 주세 (Venligt tal højere (større))
지 말다 (마세요) At stoppe med noget, ophøre.
memorize

 

Lesson 15

Substantiver 13

Question Answer
까만색Sort
사이즈Størrelse
세일Salg
양말Sokker, strømpesokker
운동화Sports sko, gummisko
점줜Kassedame, butikssælger
memorize

Adverbier 10

Question Answer
금방Snart
어서Hurtig
memorize

Tællere 2

Question Answer
Antal gange, (한 번, 두 번)
켤레Par
memorize

Suffixer 11

Question Answer
(으)ㄹ 수 있다/없다Godt at kunne/ikke at kunne
memorize

Verber 13

Question Answer
잘아 입다At skifte (tøj)
갈아 타다At skifte (køretøj)
갖고 가다At tage
갖고 오다At bringe
갖고 다니다At bære rundt
갖다 놓다At bringe, stille et sted
갖다 주다/드리다At bringe/tage noget til nogen. 드리다=hum
memorize

Verber 14

Question Answer
걸어가다At gå til fods
걸어오다At komme til fods
걸어다니다A gå rundt
돌아 오다At vende tilbage
타고 가다At gå ridende
타고 오다At komme ridende
타고 다니다At komme/gå ridende
memorize

Partikler 5

Question Answer
Per, (세 켈레에 만 원에, tre par per 10.000 won)
memorize

Substantiver 14

Question Answer
거러1; distance 2; Vej, gade
계획(하다)Plan
등산(하다)Vandretur
목욕(하다)Bad
Dør
셔워(하다)Bruser
잡지Magazin
졸업(하다)Graduering
화장실Badeværelse
memorize

Adverbier 11

Question Answer
별로Ikke rigtig
제일Først, mest (den her)
memorize

Verber 15

Question Answer
구경하다At kigge sig omkring, at sightsee
고르다At vælge, udvælge
세수하다At vaske ens ansigt
손(을) 썻다At vaske ens hænder
열다At åbne
이(를) 닦다At børste sine tænder
memorize

Partikler 6

Question Answer
고 나서 Efter, kausal konjunktion. Eks. 목욕 하고 나서 했어요. Jeg gjorde det efter jeg var i bad.
(으)면서imens, konjunktion mellem verber.
(으)ㄹfremtid, prospektiv, (V-(으)ㄹ+N). eks (이번 주말에 할 일이 많아요(Jeg har meget at lave denne weekend))
memorize

Bonus, udtryk der indikerer tids frekvenser

Question Answer
가끔En gang imellem
자주Ofte
한 번두 안Aldrig, ikke engang en gang
얼마나 자주Hvor ofte?
매일 (날마다)Hver dag
하루에 한 번En gang om dagen
하루에 한 번쯤Cirka en gang om dagen
한 달에 두 번To gange om måneden
일 주일에 한 번쯤Cirka en gang om ugen
일 년에 두 번쯤Cirka to gange om året
memorize
Lesson 16
Question Answer
과자Chips, småkager, kiks
냉면naengmyon (kolde nudler)
라면Instant noodles (ramen)
1; kogt ris 2; måltid
볼링bowling
비빔밥pibimbap (ris med grønsager og oksekød)
순두부찌개Stærk tofu stuvning
육개장Stærk bøf og pore suppe
음식점Restaurant
자리Sæde
종업원Ansat
케이크kage
memorize

Verber 16

Question Answer
물어보다At forhøre
싫어하다Ikke at kunne lide
주문하다At bestille
memorize

Adjektiver 11

Question Answer
뜨겁다At være varm
시원하다At være kølig, forfriskende
싫다At være uattraktiv
차다at være kold
memorize

Partikler 7

Question Answer
nominalisator
기 때문에Fordi, pga. konjunktion.
어/아 보다At ville prøve noget. Eks. 비빔밥 먹어 봤어요? (direkte oversat: Har du spist pibimpap og set hvordan det var?)
memorize

Substantiver 15

Question Answer
Pris
계산서Check
김치Kimchi
녹차grøn te
된장찌개Soyabønne-paste stuvning
메뉴Menu
반찬Side ret
샌드위치Sandwich
식사Måltid
음료수Drikke
memorize
피자: Pizza

Partikler 8

Question Answer
어/아 드리다(hon)At gøre noget for en andens godt befindende.
memorize

Verber 17

Question Answer
놓아 주다/드리다At putte noget ned (for nogen)
memorize
돌려 주다/드리다: At give noget tilbage (til nogen)
Question Answer
시키다At bestille (mad)
식사하다at have et måltid
잘라 주다/드리다at skære (noget for nogen)
memorize

Adjektiver 12

Question Answer
달다At være sød
맵다At være stærk (krydret)
않다Ikke at være, ikke at gøre
짜다At være salt
memorize
Lesson 17 Hobbies
Conversation 1

Substantiver 16

Question Answer
그럼billede, maleri
기분følelse
Svar
Rock
바이오린Violin
서비스Service
memorize

Substantiver 17

Question Answer
연주(하다)Musik stykke
søvn
재즈Jazz
취미Hobby
클래식Klassisk musik
헤드폰Headphones
memorize

Partikler 9

Question Answer
보다Mere end
(이)나Eller, mellem navneord
memorize
(으)ㅁ: Statisk navneords modificerende partikel

Verber 18

Question Answer
그리다At tegne
틀다At tænde for, slå til (musik)
memorize

Adjektiver 13

Question Answer
더럽다At være beskidt
편리하다At være bekvem, passende
memorize

Adverbier 12

Question Answer
가장Det meste
Mindre
새로Nyt
중에서Mellem, iblandt
memorize

Suffixer 12

Question Answer
(으)면Hvis, mellem verber.
는 젓Det at gøre, eks. 지하철로 학교에 가는 것이 편리합니다. (Det var bekvemt at tage metroen til skole(talesprog: 쇼핑하는 거 좋아하세요?(Kan du lide det at shoppe?))
memorize
Conversation 2

Substantiver 18

Question Answer
기타Guitar
대답Svar
Tid
악기Musik instrument
요리Madlavning
음악희Koncert
memorize

Substantiver 19

Question Answer
중학교Middel skole
축구Fodbold
태권도Taekwondo, koreansk kampkunst.
피아노Piano
한글Koreansk alphabet
memorize

Adjektiver 14

Question Answer
심심하다At kede sig
어리디 (어렸을)At være ung
memorize

Verber 19

Question Answer
스키 타다At stå på ski
조심하다At være påpasselig
치다At spille (piano, guitar)
memorize

Adverbier 13

Question Answer
특히Særligt
memorize

Suffixer 13

Question Answer
(으)ㄹ 줄 알다/모르다At vide hvordan/ikke at vide hvordan. Eks. 태권도 할 줄 아세요? 네, 할 줄 알아요. (Kan du finde ud af Taekwondo(direkte oversat: Ved du hvordan man Taekwondoer?) Ja, jeg ved hvordan)
memorize