Create
Learn
Share

Frases Latinas

rename
valehw's version from 2017-06-18 21:25

Section

Question Answer
A prioriAntes de comenzar
A posterioriPosteriormente
Ab initioDesde el principio
Ab ovoDesde el huevo (narración de origen a final)
Ad hominemAl hombre (falacia)
Ad interimInternamente, provisionalmente
Ad libitum A voluntad (modo de hacer/elegir queda a elección del que obra)
Agnus Dei Cordero de dios
Alea iacta est La suerte está echada
Alibi En otra parte (coartada)
Amicus Plato, sed magis amica veritasSoy amigo de Platón pero lo soy más de la verdad
A.D. (anno domini)Año del señor (= d.c)
Argumentum ad crumenamArgumento a la cartera (falacia)
Argumentum ad lazarumArgumento a la pobreza (falacia)
Ars gratia artis Arte por el amor al arte
Audi alternam partemEscucha a la otra parte
Aut inveniam viam aut faciamO encontrar camino o hacer uno
Barba non facit philosophumLa barba no hace al filósofo
Bellum omnium contra omnesGuerra a todos contra todos
Captatio benevolentiaeCaptar benevolencia
Caput MundiCabeza del mundo
Carpe diemAtrapa el día
Carthago delenda estCartago debe ser destruida
Castigat ridendo moresEnmendar costumbres riendo
Casus belliCosa de Guerra (diplomático)
Ceteris paribusSiendo todo igual
Cf. (confer)Confróntese, véase
Citius, altius, fortius Más rápido, más alto, más fuerte
Cogito ergo sumPienso, por lo tanto, soy
Contradictio in adiectoContradicción en los términos (lit)
Corpues delictiCuerpo del delito (evidencia)
Credo ut intelligamCreo para entender (San Agustín)
Cui bono¿Quién se beneficia? (jur)
De factoDe hecho
De iure De derecho (conforme a derecho)
De mortuis nil nisil bonumDe los muertos nada excepto bueno
De omnibus dubitandum est Todo debe ser dudado (Kierkegaard)
DecubitusDecúbito
Delirium tremens Delirio tembloroso
Deo gratiasGracias a D'os
Deus ex machinaD'os desde máquina
Deus vultdios lo quiere (cruzadas)
Dies irae Día de la ira (misa difuntos)
Disce aut discede Aprende o márchate
Docendo discimus Aprendemos enseñando
Dominus illuminatio meaEl señor es mi luz
Dum spiro speroMientras respiro, espero (San Andrés)
Dramatis personaePersonajes del drama
Dum vivimus vivamusMientras vivimos, vivamos
E.g. (exempli gratia)Por ejemplo
E pluribus unumDe muchos, uno (E.E.U.U.)
Eo ipsoPor sí mismo
Et al. (et alii)Y otros
Etiam si omnes, ego nonAunque todos sí, yo no (Flia Bouselager)
Et tu, Brute?¿También tú, Bruto? (Julio césar)
Ex gratiapor favor
Ex nihiloDe la nada
Experto credite Creed al experto
Ex post factoDe lo ocurrido tras los hechos (jur)
Extra Ecclesiam nulla salusFuera de la Iglesia no hay salvación
Falsus in uno, falsus in omnibusFalso en uno, falso en todos
Felix culpaFeliz culpa
Festina lenteApúrate lentamente
Fiat iustitia, et pereat mundusHágase justicia, y(aunque perezca el mundo)
Fiat iustitia ruat caelumHágase justicia aunque caiga el cielo
Fiat luxHágase la luz
Gradus ad Parnassum Ascenso al Parnaso
Habeas corpusHay cuerpo (jur)
Habemus PapamTenemos Papa
Homo economicusHombre económico
Hobo faberHombre que hace (Caecus)
Homo homini lupusEl hombre es el lobo del hombre (Plauto)
Homo reciprocansHombre recíproco
Homo unius libriHombre de un solo libro (Sto. Tomas)
Hypotheses non fingoNo finjo hipótesis (Newton)
Ibidem En el mismo lugar
I.e. (id est)Eso es
Imprimatur Imprimímase
Imprimi potestPermiso para imprimir
In dubio pro reoAnte la duda a favor del acusado
In flagrante delictoEn el acto de cometer delito
In hoc signo vincesVencerás por este signo (constantino)
In medias resEn medio de las cosas (lit)
In situEn el (propio) sitio
In vitro En vidrio (artificial)
IncipitEmpiece
Inter arma enim silent legesEntre armas pues leyes callan
Interpretatio GraecaInterpretación griega
Ipse dixitÉl mismo lo dice (falacia)
Ipsissima verbaLas mismísimas palabras
Ipso factoMismo hecho
Ipso iureMisma ley
Ite, missa est Id, la misa (misión) terminó
Ius gentium Derechos del pueblo
Ius sanguinisDerecho de sangre
Ius soliDerecho del suelo
Lex orandi, lex credendiAsí oras, así crees
Loc. cit (loco citatio)En el lugar citado
Ludus amorisEl juego del amor (juego de dios)
Manu propriaMano propia (firmado por uno mismo)
Mea culpaPor mi culpa
Memento moriRecuerda que morirás
Modus vivendiManera de vivir (jur)
Mos maiorumCostumbre de ancestros
Mutatis mutandisCambiado lo que se debe cambiar
Natura non facit saltusLa naturaleza no hace saltos
Nemo iudex in causa suaNingún juez en su causa
Nihil obstat Nada lo impide
Noli me tangere No me toques (Jesús)
Non bis in idemNo dos en lo mismo (jur)
Non scholae sed vitaeNo escuela, sino vida
Non sequiturNo sigue (lógica)
Non serviamNo servíré (Luci)
Nota beneAnota bien
Novus ordo seclorumNueva orden de las eras (illuminati)
Nullum crimen nulla poena sine legeNingún crimen, ninguna pena sin ley
Nullius in verbaEn palabra de nadie
Odium theologicumOdio teológico
Op. cit (opere citatio)En la obra citada
Pacta sunt servandaLos pactos han de cumplirse
Pax RomanaPaz romana
Per ardua ad astra Por dificultad hacia las estrellas
Persona non grataPersona indeseable
Post tenebras luxDetrás de las tinieblas, luz
Prima facieA primera vista
Primum movensMotor primario (Aristóteles)
Primum non nocereLo primero es no hacer daño
Primus inter paresEl primero entre iguales
Pro bono Para el bien
Pro temporePor el tiempo
Q.E.D (quod erat demostrandum)Lo que se quería demostrar
Quem quaeritis?¿A quién buscas?
Quid pro quoEsto por eso
Q.v. (quod vide)Véase
Reductio ad absurdumReducido a lo absurdo
RequiemDescanso
Res públicaCosa pública
Rigor mortisRigidez de la muerte
Sapere audeAtrévete a saber (Kant)
Sensu lato (latu senso)En sentido amplio
Sensu strictoEn sentido estricto
Sic transit gloria mundiAsí de pasajera es la gloria del mundo
Semper fidelisSiempre fiel
Semper paratusSiempre preparado
Sic semper tiranisAsí siempre a los tiranos
Sine ira et studioSin ira ni pasión (tácito)
Sit tibi Terra levisQue la Tierra te sea ligera (=RIP)
S.P.Q.R. (Senatus PopulosQue Romanus)El Senado y pueblo romano
Sine qua nonSin el/la cual
Socratici viriLos hombre de Sócrates
Sub specie aeternitatisBajo el aspecto de la eternidad (Spinoza)
Sui generisDe su especie/género
Sursum cordaElevad los corazones
Suum cuiqueA cada uno lo suyo
Tabula rasaTabla rasa
Te DeumA ti, dios
Tempora mutanturLos tiempos cambian
Tempus fugitEl tiempo es fugaz
Tu quoqueTú también
Ubi bene ibi patriaDonde hay bien, allí hay patria
Ubi pus, ibi evacuaDonde hay pus, hay que drenarlo
Urbi et orbiPara la ciudad y el mundo
Vade retro SatanaRetrocede, Satanás
Veritas vos liberabitLa verdad los hará libres
Vis medicatrix naturaeEl poder curativo de la naturaleza
Volenti non fit iniuriaAl voluntario no se le hace daño
Vox populiLa voz del pueblo
memorize