Create
Learn
Share

Esperanto-frazoj (2)

rename
facilayo's version from 2016-04-24 07:47

Section 7 (partie 3)

Question Answer
La cage de l'ours noir du Canada occidental est entre les cages des ours bruns et blancs Inter la kagxoj de la brunaj kaj blankaj ursoj estas la kagxo de la nigra urso el okcidenta Kanado
L'ours blanc d'Artique était souvent dans l'eauLa blanka urso el Arkto estis ofte en la akvo
Pour moi les grands singes étaient très intéressantsPor mi, la grandaj simioj estis tre interesaj
à cause de leur ressemblance avec les hommespro ilia simileco al la homoj
Sans ces animaux ci, le zoo ne pouvait pas être completSen tiaj bestoj zoo ne povas esti kompleta
Un oiseau attrape un insecteBirdo kaptas insekton
Je vous remercie pour votre amabilitéMi dankas vin pro via afableco
Je lis le livre de PierreMi legas la libron de Petro
Je voyagerai en AmériqueMi vojagxos al Ameriko
Il a bu une tasse de caféLi trinkis tason de kafo
Nous voyageons à MontréalNi veturas al Montrealo = Ni veturas montrealon
Ils restaient pendant trois joursIli restis dum tri tagoj = Ili restis tri tagojn
L'enfant obéit au pèreLa infano obeas al la patro = La infano obeas la patron
Va t'en de devant moi !Foriru de antaû mi !
Je me suis promené vers le jardin Mi promenis al en la gxardeno = Mi promenis en la gxardenon
Je me suis promené dans le jardinMi promenis en la gxardeno
De quel club suis je member ? De kiu klubo mi estas membro ?
Tu es member du club des jeunes gens esperantistesVi estas membro de la Junularo Esperantista Klubo
De quelle sorte de club est ce ?Kia klubo ĝi estas?
C'est un club pour apprendre l'esperantoĝi estas kubo pro lerni la Esperanton
Qu'apportons nous avec nous ?Kion ni portis kun ni?
Vous apportez des sandwichs avec vousVi portis sandviĉojn kun vi
Où sont ils ? Kie ili estis?
Les sandwichs sont sous vos siegesLa sandviĉoj estis sub via seĝoj.
Que s'est il passé à San Francisko ?Kio okazis en San-Francisko?
Le congres d'Esperanto s'est passé à San FranciscoLa Esperanto kongreso okasis en San Francisco.
Combien de jours avons nous voyagé ?Kiom da tagoj ni vojaĝis?
Vous avez voyage pendant trois joursVi vojaĝis dum tri tagoj.
Par quel moyen ai je voyagé au zoo ?Per kio mi veturis al la zoo?
Tu as voyagé au zoo en voitureVi veturis al la zoo per aûtomobilo
A quel endroit est le zoo?Kie estas la zoo?
Le zoo est en dehors de la villeLa zoo estas ekster la urbo.
Qu'est ce qui à beaucoup plu à mon frère ?Kio tre plaĉis al mia frato?
L'ours près de l'entrée à beaucoup plus à ton frèreLa ursoj apud la enirejo tre plaĉis al via frato.
Où est la cage de l'ours noir ?Kie estas la kaĝo de la nigra urso?
La cage de l'ours noir est entre les cages des ours bruns et blancsLa kagô de la nigra urso estas inter la kagôj de la brunaj kay blankaj usoj.
De quel continent est l'ours blanc ?El kiu kontinento estas la blanka urso?
L'ours blanc est d'ArtiqueLa blanka urso estas el Arkto.
Quel animal ressemble beaucoup aux hommes ?Kiuj bestoj tre similas al homoj?
Les grands singes ressemblent à l'hommeLa grandaj simioj similas la homoj.
Je suis venu en vélo.Mi venis per biciklo
Je suis allé en vélo à San Francisco.Mi iris per biciklo al San-Francisko
J'ai fait du vélo à San Francisco.Mi faris biciklon en San-Francisco
Elle a couru sur l'herbe. (elle y était déjà)ŝi kuris sur la herbo
Elle a couru sur l'herbe. (elle n'y était pas)sxi kuris al la herbo
Il a couru derrière l'arbre. (il était déjà derrière)li kuris malantaŭ la arbo
Il a fumé derrière l'arbre.li fumis post la arbo.
Elle a voyagé avec un ami.Ŝi vojaĝis kun amiko
Elle a écrit avec un crayon.ŝi skritis per crajono
Il a mis le crayon sous le papier.li ? la crajonon sub la papero.
memorize