Create
Learn
Share

Classical Japanese Vocabulary 1. Ise Monogatari

rename
nugowofi's version from 2015-04-30 15:18

Section 1

Question Answer
よばうAsk hand in marriage
あばらなるDilapidated
いみじうHorrendous
蔵(くら)Storehouse, cellar
やなぐひQuiver
騒めき(ざわ)Great noise
やうやうGradually
かひ/かひなしWorth/To be pointless
memorize

Section 2

Question Answer
惑う(まどう)To get lost
至り(いたり)To be, to come to
沢(さわ)river bank, marsh
乾飯(かれひい)Boiled dried rice
つまWife/hemp (often source of puns)
はるばるA long distance, far away
ほとびるTo swell with moisture
なほIndeed
ほとりShore
群れる(むれる)To flock, to group
わびあへるTo lament together
さるSuch, like this (a)
嘴(はし)Beak
鴫(しぎ)Sandpiper
負う(おう)Take responsibility, to carry
memorize

Section 3

Question Answer
恥かはる"Exchange shame", be in love
あはすれるTo marry off
かくThis
たよりSupport, to be depended upon
もろともBoth of them, all of them
やはDoubt
郡(こほり)Village
さりけれどHowever
出だしやる(い)See (someone) off
こと心(こころ)Hiding something in one's heart
疑う(うたがう)To suspect
前栽(せんざい)Garden
化粧(けさう)Make-up
うちながめるGaze intently in the distance
沖(おき)Open sea
まれまれCasually, by chance
いひがひRice spoon
笥子(けこ)Lunch box
器物(うつはもの)Bowl
こころうがりHateful, dislikeable
memorize

Section 4

Question Answer
宮仕かへしTo serve at the Court
ねむごろLoving, intimate
契り(ちぎ)Pledge (sexual intercourse)
たたくTo knock
あらたまの年New year
うるはしみBeautiful
しりにたちるClose behind
伏せる(ふ)To colapse
およびFinger
いたづらになりTo die
memorize