Create
Learn
Share

C3

rename
nakmuayfr's version from 2018-04-12 09:52

Section

Question Answer
三天打鱼,两天晒网manquer de persévérance
异口同声à l'unison
不明不白douteux, obscure
情有可原excusable, pardonnable
一个巴掌拍不响il faut 2 personnes pour se disputer
君子一言,驷马难追un homme de bien n'a qu'une parole
覆水难收ce qui est fait est fait
一丘之貉qiu1/he2 - tous aussi mauvais les uns que les autres
显而易见évident, clair
不耻下问ne pas avoir honte de demander à qqn de supérieur
喝西北风avoir froid et faim
修炼成仙lian4 - practice makes perfect
青出于蓝而胜于蓝l'élève dépasse souvent le maître
人无完人,金无足赤l'homme n'est pas parfait
反人不可貌相,海水不可斗量on peut juger un homme sur son apparence
一人难称白人心众口难调tiao2 - on ne peut plaire à tout le monde
知音难觅un ami fidèle est difficile à trouver
水滴石穿,绳锯木断persistance et efforts paient
一笑解千愁un sourire efface mille soucis
memorize