Create
Learn
Share

6 - final term - 7 (la vie des coréens)

rename
k4zu4's version from 2015-08-09 09:19

Section 1

Question Answer
mettre le feu à l'encens à coté de la [photo funéraire]영정 (사진) 옆에 있는 향에 불을 붙이다
les [visiteurs de condoléances] viennent au salon mortuaire et font leur [condoléances]조문객들은 장례식장에 찾아가서 조문을 드린다
[client (d'un avocat)]의뢰인
memorize

Section 2

Question Answer
(exagérer sa douleur/son état) comme si il avait une maladie mortelle중병에 걸린 양 엄살을 부리다
l'occasion de (changer d'emploi) pour joueur de foot à business man축구 선수에서 사업가로 전업을 하는 계기
(se la ramener) comme si elle avait beaucoup d'argent돈이 많은 양 으스대다
après l'enterrement la famille se réunie et (célébre la mémoire) du [mort]장례식 후에는 가족이 모여 고인을 기리다
une action (ayant mauvaise conscience)양심에 거리끼는 행동
(refuser) la position de procureur검사를 마다하다
(perdre) son pere아버지를 여의다
(faire des jobs ci et là)일자리를 전전하다
(trouver) une nouvelle méthode/une nouvelle voie새로운 길을 모색하다
memorize

Section 3

Question Answer
il parle |sur un ton didactique| comme si il était mon supérieur상사라도 되는 양 훈계조로 이야기한다
un point plus particulièrement notable est que l'ambiance du salon mortuaire n'est pas {au chagrin}특히 알아 두어야 할 것은 장례식장의 분위기가 애통하지 않은 점이다
les personnes pensant que leur vie est (misérable/difficile) 자신의 삶이 고달프다고 생각하는 사람들
memorize

Recent badges